私は今年、２００５年１月から東京ギャラクシー語学アカデミーで勉強しています。その前にも短期で日本語の勉強に来たことがあります。その時は東京ギャラクシーではなく他の学校でしたが、長期のビザを申し込むときにはこの東京ギャラクシー語学アカデミーを選びました。その一番の理由は選択科目があったからです。

私は日本語の勉強が終わったら、進学するのではなく日本で就職するのが第一希望です。ですから、いろいろな勉強をしたいと思ったのです。今はこの学校を選択したことに満足しています。たくさんの学生が履修する日本語能力試験対策クラスもありますが、実は私はそのクラスを取っていません。今学期、私は｢ﾄﾞﾗﾏで学ぶ日本語｣、｢歌で学ぶ日本語｣、｢日本映画で学ぶ日本語｣、｢中級文法｣、｢ﾋﾞｼﾞﾈｽ日本語｣を履修しました。ﾄﾞﾗﾏなどの楽しいクラスと、将来役に立つ文法とビジネス日本語のクラスで、毎日楽しく日本語を勉強しています。

この東京ギャラクシー語学アカデミーに入学した頃、私は会話がとても苦手でした。日本語を話すことに自信がなかったのです。しかし、今は大丈夫です。入学して半年が経ちましたが、間違いが怖くなくなりました。もちろん、将来日本語を使って仕事をしたいので、正しい日本語が使えるように文法の勉強にも取り組んでいます。ﾋﾞｼﾞﾈｽ日本語クラスで勉強する敬語はちょっと難しいですが、きっと役に立つと実感しています。

私は日本語の勉強に支障がない範囲で、アルバイトもしています。アルバイトは日本語の勉強にもなるし、将来のための良い経験にもなると思います。とても忙しいですが、優しい先生や様々な国から来ているクラスメートと一緒に毎日楽しく勉強しています。これからも東京ギャラクシー語学アカデミーで一生懸命勉強して、ますます日本語に磨きをかけるつもりです。同じ教科書を一冊だけ勉強するのは面白くありません。教科書の勉強ももちろん大切です。東京ギャラクシーでもクラスの前半は教科書で勉強します。その後のクラス後半で自分の目的にあった選択科目で勉強するのは本当にやる気が出ます。

私は選択科目のある東京ギャラクシー語学アカデミーを選んでよかったと思います。

ฉันเริ่มเข้าเรียนที่โรงเรียนสอนภาษาโตเกียวกาแลคซี่ตั้งแต่เดือนมกราคมปี 2005 ก่อนหน้านี้ฉันเคยมาเรียนภาษาญี่ปุ่นระยะสั้นแล้วแต่ไม่ใช่ที่นี่ พอตัดสินใจจะมาเรียนภาษาญี่ปุ่นในระยะยาวอีกครั้ง ฉันเลือกโตเกียวกาแลคซี่เพราะว่าสามารถลงวิชาเลือกที่อยากเรียนได้

เป้าหมายของฉันเมื่อเรียนภาษาญี่ปุ่นจบไม่ใช่การเรียนต่อ แต่เป็นการหางานทำในญี่ปุ่น เพราะฉะนั้นจึงอยากจะเรียนรู้เก็บเกี่ยวประสบการณ์เอาไว้ให้มาก ตอนนี้ฉันพอใจกับวิชาเลือกที่ได้เรียนที่นี่ มีนักเรียนจำนวนไม่น้อยเลือกลงเรียนวิชาเตรียมตัวสอบวัดระดับแต่ฉันไม่ได้เลือก ในเทอมนี้ฉันเลือกลงการเรียนภาษาญี่ปุ่นจากละคร, การเรียนภาษาญี่ปุ่นจากเพลง, ไวยากรณ์ระดับกลาง,ภาษาญี่ปุ่นเพื่อธุรกิจ การเรียนจากละครเป็นคาบเรียนที่สนุกมาก และฉันคิดว่าการเรียนไวยากรณ์และภาษาญี่ปุ่นเพื่อธุรกิจ จะสามารถนำไปใช้ประโยชน์ได้ต่อไปในอนาคต

ตอนที่ฉันเริ่มเข้ามาเรียนภาษาญี่ปุ่นที่โตเกียวกาแลคซี่ใหม่ๆ ฉันไม่กล้าพูดเอามากๆ ไม่มีความมั่นใจที่จะพูดภาษาญี่ปุ่นออกมา แต่ตอนนี้ฉันเรียนที่นี่มาได้ครึ่งปีแล้ว ฉันไม่กลัวการพูดภาษาญี่ปุ่นอีกต่อไป เพราะว่าในอนาคตฉันอยากจะทำงานที่ต้องใช้ภาษาญี่ปุ่น ดังนั้นจึงอยากจะเรียนไวยากรณ์เพื่อที่จะสื่อสารภาษาญี่ปุ่นได้อย่างถูกต้อง ภาษาสุภาพที่เรียนในวิชาภาษาญี่ปุ่นเพื่อธุรกิจออกจะยากอยู่ซักหน่อย แต่ว่าเราจะต้องได้ใช้ประโยชน์จากมันอย่างแน่นอน

ฉันเรียนภาษาญี่ปุ่นแล้วยังทำงานพิเศษไปด้วยจึงค่อนข้างยุ่ง แต่มันก็เป็นการฝึกภาษาไปในตัวและยังเป็นประสบการณ์ที่ดีอีกด้วย ถึงจะยุ่งแต่ฉันก็ยังเรียนภาษาญี่ปุ่นอย่างสนุกสนานทุกๆวัน กับอาจารย์ที่แสนจะใจดีและเพื่อนๆ ร่วมชั้นเรียนชาวต่างชาติ ฉันจะพยายามตั้งใจเรียนขัดเกลาภาษาญี่ปุ่นของตัวเอง ที่โตเกียวกาแลคซี่ต่อไปอย่างเต็มความสามารถ การเรียนแต่ในหนังสือเรียนอย่างเดียวมันไม่สนุกแต่ก็สำคัญ ดังนั้นในครึ่งปีแรกจึงเรียนจากหนังสือเรียน และในครึ่งปีหลังตั้งใจจะลงเรียนวิชาเลือกที่ตัวเองสนใจ ดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่าคิดถูกแล้วที่ได้เลือกเรียนที่โตเกียวกาแลคซี่แห่งนี้