บันทึกประจำวันของนักเรียน Jeducation Center ซึ่งได้รับทุน Jeducation ไปเรียนภาษาที่ญี่ปุ่น 1 เดือน

6 เมษายน 2547 มาอยู่ญี่ปุ่นได้ไม่ถึง 1 อาทิตย์เลย แต่รู้สึกว่าเริ่มจะคุ้น ๆ กับภาษาญี่ีปุ่นแล้วล่ะคะ คิดว่าเป็นเพราะซืออยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีแต่ภาษาญี่ปุ่นตลอดเวลาก็เป็นได้ ถึงจะยังไม่เข้าใจ แต่ก็ถือว่าเป็นสัญญาณที่ดีต่อการเรียนค่ะ วันอังคาร... หน้าที่สอนเป็นของ Takai sensei ค่ะ วันนี้เราเรียนการเชื่อมประโยค พร้อมกับการผันกาล　(tense) ด้วย สนุกดีค่ะ เพราะอาจารย์ที่นี่จะเน้นให้นักเรียนพูดจากประสบการณ์ของตัวเองเป็นส่วนใหญ่ เพราะฉะนั้น ต้องอาศัยความพยายามในการคิดแปลงออกมาเป็นภาษาญี่ปุ่นที่ถูกต้องให้เร็ว และถูกสำเนียงด้วย วันนี้ซือเพิ่งจะรู้ค่ะว่าที่ญี่ปุ่นนั้น จะอยู่อย่างฉลาด ซื้อของราคาถูกก็ควรเป็นช่วงเปลี่ยนฤดู ของที่เพิ่งออกสู่ตลาดใหม่ ๆ ก็ยังไม่ควรซื้อ แล้วก็ถ้าอยากจะซื้อของ ควรไปเิดินซุปเปอร์มาเก็ตจะดีกว่า เซเว่นหรือแฟมมิลี่มาร์ท (ถูกกว่าเยอะค่ะ) ที่นี่ เคยซื้อ pocky รสสตรอเบอรี่ ออกใหม่　189 เยน ตอนช่วงแรก ๆ ที่มาใหม่ ๆ พอมาวันนี้ยังไม่ถึงอาทิตย์เลยเหลือ 149 เยน (เจ็บใจจริงๆ ) จะอยู่ที่หอพักนี้ต้องปฎิบัติตามกฎของหอพักนั้น ๆ ด้วยนะคะ เช่น ต้องกลับหอภายใน 5 ทุ่ม (บางหอ) มิฉะนั้นหอจะปิด ขยะก็ต้องแยกให้ดีให้เป็นประเภทว่าเผาได้หรือไม่ได้ วันไหนจะต้องยกไปทิ้ง ต้องใส่ถุงขยะแบบ ใสๆ ให้เห็นว่าอะไรอยู่ข้างใน ที่จริงการอยู่ที่นี่แม้แต่คนญี่ปุ่นเองก็ยังมองว่าเป็นเรื่องลำบากนะคะ อะไร ๆ ก็เป็นเงิน แถมคนก็ยังไม่ค่อยจะสนใจกันเท่าไหร่ ว่าใครต้องการความช่วยเหลือรึเปล่า นิสัยชอบช่วยเหลืออย่างบ้านเราก็ต้องระวังอย่าสุ่มสี่สุ่มห้า นำเสนอนะคะ เพราะจะถูกมองว่าเราจะไปทำอะไรเค้าได้ ซืออยากบอกว่าควรผูกมิตรเพื่อนๆ ที่เรียนด้วยกันไว้เยอะ ๆ จะดีมากเลย เพราะอย่างน้อยก็เป็นหูเป็นตาให้ค่ะ อย่างวันนี้วางของไว้ที่โรงเรียนลืมไว้ ก็ได้เพื่อนร่วมชั้นคนเกาหลีเอากลับมาให้ค่ะ (เราสนิทกันพอสมควร) หลังจากเลิกเรียนวันนี้ มีโอกาสไปเจอ เพื่อนของพี่สาวที่อยู่ Tokyo University โดยทุนพานาโซนิคค่ะ เราไปกินบุฟฟเฟ่ต์อาหารจีน (มีติ่มซำด้วย) ที่ห้างย่านชินจุกุค่ะ ชื่อร้าน　KOWLOON TEN SHIN อร่อยมากเลย แต่ราคาก็แพงมากด้วยนะคะ ด้วยความที่เป็นมื้อค่ำ ราคาต่อหัว 2940 เยน (ถึงกับสะอึกค่ะ) สุดท้ายเพื่อนพี่สาวซือคนนี้ก็เลี้ยงให้ ซือ

กลับหน้าหลัก Seu's diary

อ่านบันทึกวันต่อไป

รู้จัก Inter-Cultural Instiute of Japan

jeducation.com ชั้น 23 อาคารลิเบอร์ตี้สแควร์ ถ.สีลม บางรัก กทม.10500 โทร.0-2267-7726